一百八十九 不去打扰张爱玲（1 / 2）

剽窃天下 - 一百八十九 不去打扰张爱玲

谭家宝看见那个身穿旗袍，留着短发，操着带着浓厚的上海腔调的国语女子进来，他就知道这就是张爱玲——一个传奇的迷一般的女子。

突然间，他觉得唐嘲不应该在此时会晤这个女子了。于是坐了几分钟，听他们两个交流那部《荣归》的小说。然后，他向金凯来告辞，带着他的两个女友回到自己的房间。

“小宝，我敢断定，她就是张爱玲！你不是很想见她吗？为什么又要出来？”胡茵梦迷惑地看着眼前的这个小男友说：“其实，我也很崇拜她，很欣赏她，我读过她的很多作品。我知道，短发、旗袍和上海腔就是这个人特有的标记……”

谭家宝笑了笑说：“不错，我也知道她就是张爱玲。但是我突然间不想见她了。”

“为什么？你……对她有所顾虑？不错，张爱玲在有的方面，特别是是在政治敏感度方面，简直就是一个……小学生。”胡茵梦对于她的偶像的确非常了解。

谭家宝摇摇头说：“不是这个原因。因为我发现她仿佛恢复了自信，那个40年代叱咤上海文坛的奇女子似乎一夜间又回来了。要知道，她的丈夫刚刚去世不久，能够保持这种状态，已经很不容易了。所以，我不想去打扰她了。”

胡茵梦似懂非懂地说：“你是说，你的那两部小说影响了她？”

“也许吧。还有就是她收了金凯来这个学生。呵呵，他们短短几分钟交谈，我算看出来了。其实，金凯来的英文水准的确不低，他的美国俗语、俚语和美国人生活习惯等方面正是张爱玲所欠缺的。”谭家宝知道，在美国，最令张爱玲引以为自豪的写作遭遇毁灭性打击。一部部作品写出来，一部部被出版社拒绝，为此张爱玲不知流下了多少羞恨交加的眼泪。绝望之中她只好为香港电影公司写剧本以谋生，甚至着手写作《张学良传》。有朋友劝她，要多接触美国社会，然后以美国生活为素材进行创作上的突破。但张爱玲孤傲又软弱，无法融入美国这个早已现代化了的社会。她的生活越来越封闭，最后把自己关起来，有人给她打电话要事先写信预约，她连友人书信也懒得看了。而现在，她遇到了那个叫唐嘲的家伙，还有遇到了金凯来这个有着高水准美语水平的年轻人。想到这里，他感叹道：“也许在唐朝出版公司，张爱玲女士将迎来她事业上的第二春。她将为这个世界的读者奉献更多、更优美的作品。然后，她将成为一个大师级的人物。”

“嗯，我知道了，你还准备继续帮助她？”

“是啊，我打算在这几年，我先为她提供素材。让她的笔越来越顺畅，让她的眼界越来越宽阔，让她的思想越来越深邃。然后，她可能会主动拒绝我的帮助了。她的另一部，属于她自己的传世之作，可以成为她作品中的里程碑意义的作品可能也将出炉了。”谭家宝叹了一口气说：“有人说当今世界里，续写《红楼梦》后40回，只有她才有这种实力。我也想不出第二个人选了。还有，把《红楼梦》翻译成英文，她也是最合适的人选。”

“哦，小宝，她比你还厉害些吗？你写的作品不也是很畅销吗？干嘛你不自己写呢？”在狄波拉的心里，眼前的这个小男孩是无所不能的人物，她难以想象一本破书，值得他如此费神伤脑。

谭家宝的脸一红，他说：“呵呵，在写作方面，我的水平的确不如张爱玲，也比不过金庸、古龙和倪匡他们。不过，我比他们更聪明的地方是，我比他们会选材，我更加知道读者喜欢什么样的故事，喜欢读什么样的书籍。”

胡茵梦嘻嘻一笑说：“拉拉姐，其实小宝除了写作之外，在其它很多方面都不算是最厉害的。比如，管理水平他不如二爷爷，金融水平他不如林奇，机械方面他又不如戴伟业。但是他能把这些最厉害的人物络在自己的周围，这就是一项了不起的本事。”

狄波拉点头道：“我知道了，以前我在戏班子演戏的时候，戏班子的前辈经常讲故事。我记得听过一个关于古代一个叫做刘邦的皇帝，其实他是一个小流氓，没有什么本事的。但是他很会用人，文官武官都是当时最厉害的，都比他强。这些人都心甘情愿地辅助他，所以刘邦就夺得江山，做了皇帝。”

谭家宝哈哈一笑说：“你看，拉拉说得多好。对了梦儿，你不是说要写书吗？写一本管理方面的书籍吗？我想你应该从历史方面下手，从文学作品方面下手。那样写起来更加顺手一些。我很久以前写了一本《水煮三国》，给我的兄弟们读了，他们都很喜欢，我等一下拿给你。你帮我翻译成英文。然后，你也可以写另外一本书，书名叫做《孙悟空是个好员工》，发挥自己的想象能力，用孙悟空的事迹告诉人们怎样做一个好员工。还有，你还可以以小说的形式，把水泊梁山当成一家大型公司，写一本叫做《麻辣水浒》的小说。你先写好提纲，然后我给你改动……”

胡茵梦眼睛一亮，但是随即又暗淡下来，她悻悻地说：“你的提议虽然很好，我马上就有了一些灵感了了。不过我想写成英文，而我们的四大名著和其中的人物，美国人并不是很清楚，这书写得再好，也难以在美国畅销啊。本来，我还想运用写书的方式，引起美国的著名大学，如哈佛商学院的注意而破格录取我……”

谭家宝再次见识了这个女孩子的独到之处，于是说：“你安心写吧，销售方面的事情有我们呢。魔方、电子表、电子计算器、ct机、伽马刀、彩色b超、《逍遥骑士》、《教父》、《第三次浪潮》、唐嘲电影、唐嘲歌曲和神秘的唐嘲等等这些，足以在美国掀起一股滚滚的中国潮和唐嘲潮。我想，只要我们因势利导，想想办法。从今年下半年的晚些时候开始，第一股浪潮即将开始。如果真是这样的话，我们还需要想办法使这股浪潮持久一些，面积还要撒宽一些……”

“嗯，我的书也可以借这次潮流畅销了。嘻嘻，小宝，你真聪明！我这就放心了。”胡茵梦灿然一笑。

“这关键还要看你的书的质量。你写成之后，我帮你修改。然后叫金凯来看看，要虚心接受他的意见……”

谭家宝正说着，门外又响起了高跟鞋的声音。

“这金凯来怎么安排我们住在她的隔壁呢？”胡茵梦吐出舌头，低声地说：“小宝，你真不见她吗？连张爱玲女士自己都说想见见你。”

“呵呵，以她那孤傲的脾气，见了我只怕两人都尴尬。所以有人说，女人是口是心非的动物。”谭家宝冲口而出，但他说出来以后，马上意识到自己这话得罪人了，他立即笑嘻嘻的说：“当然，我的梦儿和我的拉拉不是这种女人！”

两个女人正在他的身边，他的话，她们听得清清楚楚。两个女子这么长时间已经形成默契，两人像雌老虎一样扑了过去，自然又是一番旖旎嬉闹。