第4章 砸场子（1 / 2）

厨师们交头接耳，升龙国的厨师给其他厨师翻译，几秒钟后，所有人都明白了许然的意思。

“这名顾客，您这话说的有点过了吧？”另一名升龙国厨师神色不善，粗声问许然。

他似乎想用语气震慑住许然。

一名金发碧眼的厨师神情突然激动起来，他瞪着许然，大声说话，密闭的房间里唾沫横飞。

其他厨师应和着他，手舞足蹈。

“他说，他认为你的话太粗鲁，侮辱了他的人格，他要求你道歉。”

卫之琢凑到许然跟前，向他翻译，小手偷偷从桌下探过来，牵住许然的手。

许然捏捏卫之琢的手，卫之琢恼羞成怒，捏了他的手一下。

许然在心底偷偷笑了，他咳嗽一下清清嗓子，随即正色对那名厨师说话。

“怎么称呼你？”

“我姓李。”

那名厨师鼓起眼睛对许然说。

“那么李师傅，您做的是哪道菜呢？”

“开水白菜，认识吗？”李师傅大大咧咧地嘲笑许然，“您不会以为，这道菜就是炖白菜吧？”

他把“您”字发音得又细又长，和太监音一样，听起来很是阴阳怪气。

“认识吗？”许然嗤笑一下，“你问我认识吗？”

“我应该问你，你认识这道开水白菜吗？”

许然的声音骤然提高。

“据我所知，开水白菜吊汤的原料，是老鸡老鸭火腿肘子和猪肉，只有在家里做的时候，为了方便实惠，才只用鸡来吊汤。”

“这位姓李的师傅，你告诉我，为什么你只用鸡吊的汤？怎么着，我们到你这来，是吃家常菜来了？你们这把家常菜卖到几千？”

“哪怕是家常菜，你这鸡炖的火候也不对啊，心善，怕烫着死鸡？”

字字如针，扎到李师傅的心上，他的脸涨得通红，脖子上的青筋蚯蚓一样根根绽起。

“你……你放屁！”

过了半天，他才憋出这一句话来，“你小子胡说八道！”

“是不是胡说八道，你心里清楚。”

许然不再看他，问其他人：“这道麻婆豆腐是谁做的？”

另一名师傅站出来：“我，怎么了？”

“麻婆豆腐，要做好吃，花椒要先焙再磨，你用的是瓶装花椒粉吧？省时省力，就是不好吃。”

那名师傅没有说话，他嘴角嗫嚅了一下，脸色羞得通红，默默躲回人群后面。

“你会不会骂人？”

许然悄悄划过卫之琢手心，贴在她耳边问她。

“说什么呢？我可不骂人。”卫之琢瞥了许然一眼，“你想让我给你当翻译？”

“嗯，聪明。”

许然抬起头，看向剩余几名外国厨师，宛如死神点名。

“先从哪说起呢？”

“先说你这道奶油焗龙虾吧。”

卫之琢依言翻译，那名奶油焗龙虾的厨师如临大敌，毕恭毕敬看着许然。

“在剩下这堆王八蛋里，你算是体积最小的那一个。”卫之琢翻译道，一边翻译，一边瞪着许然。

翻译骂人的话，她看上去怪不好意思的。

“你的焗烤时间稍微长了一点，没那么多鲜味了，配料也有问题，不过也还算凑合。”

厨师松了口气，面露喜色，似乎许然不是在骂他，而是在夸他。