第44章 离谱的抡语（1 / 2）

［哈哈，大家知道什么是抡语吗？

啊，听到这大家就迷惑了，不是论语吗？怎么办成抡语了呢？

其实呢，这抡语是会整活的网友们对论语的另类解释，从而得到的爆笑解读。

哈哈，

第一个，三人行，必有我师焉。

恩，这个看起来应该没有什么异议吧，

好，接下来让我们看一下网友的理解吧，

三个人同行，只要这三个人里面有我，战斗力就相当于有了一个师。

嘶，这个，是这样解释下吗？

怎么有点奇奇怪怪的呢？算了，让我们来看下一个吧。

第二个是朝闻道，夕死可矣。

这个直接让我们看一下大家都理解吧，

只要早上打听了去你家的路，晚上你就得死。

霍，好家伙，我直接好家伙。吓的我都快要跳起来了。

捂脸.JpG

我从来没想到从小学到的论语怎么变得这么面目全非了呢！］

林楠：好家伙，好家伙，这个三人行必有我师是这么理解的吗？

我读书虽然不多，但是你们不要骗我啊。

网友：哈哈哈，这可真是笑死我了。

你们也太有才了呀，这论语变抡语了，可真是让我大开眼界了。

老百姓们：不是，这天幕上说的是什么呢？

这，这，这，这孔子的话是能这么理解的吗？

他们怎么感觉有点不太对劲呢。

但是你还别说，这天幕上的理解还挺好理解的呢。

毕竟这天幕上的理解基本上是逐字进行解释道。

这样的都不需要刻意去记，下次看到他们就知道是什么意思了呢！

各朝各代的文人们：放肆，你们简直是放肆呀！

那可是孔夫子，孔圣人的话，也是能有你们私下改的，而且改的还这么的面目全非。

真的是不可理喻。

［说起这抡语是怎么出来的呢？

其实这抡语是来自于网上流传的一张漫画图，

二话不说，咱们上图。

哦吼，大家敢相信吗？

这图上五大三粗，浑身上下全都是肌肉的猛男竟然是孔子。

可真是让人红红火火恍恍惚惚呀。

这么一看的话，论语变抡语也就不让人这么难以接受了哈。

好了，废话不再说，咱们来看下一个。

第三个是既来之则安之。

我都无法想象这个要怎么翻译呢。

接下来让我们看一下网友的译文吧。

哎呀，来都来了，就安葬在这里吧。

哦吼，这话一出，不知道的人还以为你这是阎罗殿呢！

在我们都印象里面，孔子是一个文人，形象应该是这样的，以为饱读诗书，彬彬有礼的文人。

但其实呢，孔子身高六尺，也就是一米八以上的大汉。

而且孔子还十分擅长骑射剑术。

据史料记载，孔子一共有三千弟子，七十二贤士。

这不就相当于孔子有三千打手和七十二堂主吗？

霍，这么一想的话，大家读论语的话就变了味了呀。

不说笑归笑，闹归闹。